Todo cientista aspira a ser publicado em uma revista científica. A pressão de "publicar ou perecer" é algo que todo pesquisador enfrenta, e ser publicado em uma revista de alta qualidade ajuda a passar para o próximo degrau (ou até mesmo pular alguns degraus) na escada. A jornada desde a conclusão de um estudo científico e sua colocação aos olhos do público pode ser longa e extenuante. De acordo com um relatório da Elsevier, 1,8 milhões de autores submeteram 1,3 milhões de manuscritos em 2015, entretanto, apenas 400.000 (aproximadamente 22%) deles foram publicados. A natureza publica apenas 8% dos 200 papéis que recebe a cada semana. So while you may be making significant progress in your pesquisa in the confines of your lab, telling the world about it involves quite a few barriers — and also requires years of patience. Here’s como publicar um artigo científico:
Revisões por pares
O processo de publicação revisado por pares é um componente integral da comunidade de pesquisa científica. Como o nome sugere, é um meio de obter feedback dos colegas, sobre a qualidade e apresentação de seu manuscrito científico, antes que ele seja aceito para publicação. As revisões pelos pares ajudam os editores das revistas a determinar a qualidade do estudo no que diz respeito à originalidade, validade e significado.
Como funciona o processo de publicação?
Todo o processo pode ser classificado em 3 fases principais: pré-apresentação, apresentação e revisão, processo de publicação pós-aceitação.
1. Pré-apresentação
Para um autor em busca de publicação, o processo de pré-apresentação é um dos passos mais importantes. Há uma multiplicidade de fatores que devem ser considerados durante este processo.
Escolhendo o diário alvo: As straightforward as it sounds, choosing the correct journal is underscored by several factors. Before you zero in on a journal, browse through a few of their articles and ensure that your study fits their theme. For instance, you may have a breakthrough finding regarding cancer genética, but if the journal focuses on translational medicine, the editors may not be so keen on publishing it.
Todos na área das ciências acadêmicas estão familiarizados com o conceito de fatores de impacto. Um fator de impacto da revista (JIF) mede a freqüência com que o artigo médio é citado dessa revista em um período de tempo específico. Um fator de impacto maior (que significa um maior número de citações em um determinado período) reflete o quão importante ou "impactante" esse periódico é nesse campo específico: periódicos com fatores de impacto mais altos são considerados mais importantes do que aqueles com fatores de impacto mais baixos. Os cientistas querem que seu estudo seja publicado na revista com maior fator de impacto, e é fácil ser tendencioso em favor de seu estudo. Obtenha feedback de seus colegas para obter uma avaliação imparcial e realista do impacto de seu estudo.
Manuscript writing: Uma vez identificado o periódico alvo, siga as diretrizes de submissão dos autores. Identifique cuidadosamente os limites de palavras prescritos, os requisitos de formatação para números e informações suplementares. Hoje em dia, muitas revistas como a Cell press exigem um resumo gráfico. Preste atenção a detalhes semelhantes e adere a ele! Familiarize-se com os critérios de direitos autorais da revista e faça referência a todas as imagens e conteúdos emprestados de forma apropriada.
For the actual writing part, follow the principles of redação científica. Narre sua história logicamente (em vez de cronologicamente) para cativar a atenção do editor e do revisor. Uma vez concluída a redação, revise tudo e garanta uma perfeita redação. Se você é um falante não nativo de inglês, certifique-se de trabalhar com um tradutor para aperfeiçoar seu manuscrito. A Elsevier afirma que "30 percent to 50 percent of articles submitted to Elsevier journals are rejected before peer review, and one of the top reasons is poor language.”
Obtenha uma segunda opinião de outros colegas e colaboradores sobre seu esboço. Se você precisar de ajuda com tradução, edição ou formatação, pode fazer sentido contratar um escritor científico para que você possa economizar tempo e energia, ao mesmo tempo em que se certifica de que seu papel está livre de erros e bem apresentado.
Na verdade, este XKCD cômico sugere que um manuscrito bem formatado é tão crucial para ser publicado, que é possível para estudos duvidosos enganar até cientistas bem estabelecidos à primeira vista!
Revista em quadrinhos por XKCD
2. Submissão e revisão
Carta ao Editor: Uma parte extremamente crucial, mas altamente negligenciada do processo de envio, é escrever a carta ao editor. É um erro comum repetir o resumo do trabalho. Esta carta de apresentação destina-se a fornecer o esquema geral, e qualquer outra informação adicional que você gostaria de compartilhar com o editor.
Se o editor estiver convencido do valor de seu estudo a partir de sua carta de apresentação, seus manuscritos serão enviados para revisão a revisores independentes. Dependendo da revista, ela pode envolver entre dois a quatro revisores. Após o processo de revisão, o editor da revista entra em contato com o autor correspondente. Há três resultados possíveis da revisão: aceito, rejeitado ou aceito com revisões, sendo o último uma ocorrência muito comum. NÃO SE DESENCORAJE pelo pedido de revisões. Você já ultrapassou todos os maiores obstáculos para que seu trabalho seja considerado para revisão e para que seja aceito condicionalmente. Tente abordar as preocupações do revisor e reapresentar dentro do prazo estipulado.
Carta de refutação para o editor: Em geral, durante o processo de reapresentação, você entregará 2 documentos: um manuscrito revisado com as novas alterações destacadas, uma carta de refutação para endereçar os comentários do revisor. A carta de refutação é tão importante quanto sua primeira carta de apresentação ao editor, se não mais. Este é o espaço para explicar ao editor como você alterou seu manuscrito para resolver as preocupações levantadas pelos revisores.
É melhor abordar os comentários individualmente, ponto por ponto. Não há problema em recusar qualquer uma das sugestões dos revisores, desde que você apresente uma boa justificativa. Você pode até argumentar educadamente por que o revisor está errado. Lembre-se de que os editores aceitarão explicações racionais se você explicar claramente que considerou positivamente a maioria dos comentários recebidos, e aceitou alguns deles.
3. Processo de publicação pós-aceitação
Finalmente, você ouvirá a notícia da aceitação de sua revista para publicação. Mas o processo ainda não terminou! Agora vem o passo final para o processo de publicação.
Typically, at this point, a copy-editor would contact you to go over any changes that maybe necessary from a formatting perspective. Once you make these changes, you would receive a copy of the print version for proofreading. This content will be made public soon; ensure an accurate proofreading. Mark any corrections as clearly as possible. If asked for, clarify with a full disclosure of any conflict of interest as well as acknowledgement for all funding support. You may also need to process the necessary paperwork to ensure copyright and license agreement. Upon prompting, arrange for payment of the publication fees, without any delays. Note that, in some cases, additional fees may be charged for printing colored images and also for open access viewing.
O conselho comum dado aos pesquisadores e cientistas é de nunca desistir de um manuscrito. Muitos trabalhos passam por várias iterações e edições antes de ver a luz do dia. Alguns cientistas tiveram que esperar anos antes de suas pesquisas serem publicadas. E lembre-se, até mesmo os ganhadores do Prêmio Nobel foram às vezes rejeitados! Em 1937, Hans Adolf Krebs, que descobriu o ciclo do ácido cítrico, teve seu trabalho rejeitado por Natureza.
Escolher a revista certa, certificar-se de que sua pesquisa esteja bem representada e livre de qualquer linguagem e erros factuais, e prestar atenção aos comentários dos revisores são pequenos passos para garantir que sua pesquisa não só seja publicada, mas talvez também citada. Uma vez publicada, sua pesquisa pode levar a um avanço científico ou à próxima grande inovação. Que melhor recompensa pode haver?
A Kolabtree torna fácil e sem riscos para você falar com vários especialistas para garantir que eles entendam suas exigências, antes que você escolha o especialista mais adequado.
Obter aconselhamento de um especialista em como publicar um artigo científico. Precisa da ajuda de um escritor científico freelancer? Publique seu projeto em Kolabtree e obter citações de escritores especializados gratuitamente.
Pronto para contratar um escritor científico freelancer? Publique seu projeto em Kolabtree e obter citações de escritores especializados gratuitamente.
Peritos relacionados:
Escritores científicos Escritores médicos freelance Especialistas em pesquisa bibliográfica Escritores técnicos
Kolabtree helps businesses worldwide hire freelance scientists and industry experts on demand. Our freelancers have helped companies publish research papers, develop products, analyze data, and more. It only takes a minute to tell us what you need done and get quotes from experts for free.
Unlock Corporate Benefits
• Secure Payment Assistance
• Onboarding Support
• Dedicated Account Manager
Sign up with your professional email to avail special advances offered against purchase orders, seamless multi-channel payments, and extended support for agreements.
