As new treatment products and devices progress from Forschung laboratories to manufacturing units to markets, the need to skillfully communicate product information to various stakeholders keeps rising. Add to that the rising number of patents expiring each year. Not surprisingly, medizinische Redakteure have reached quite an indomitable demand in the Gesundheitswesen industry. Not just big pharma organizations but also smaller healthcare startups need to einen medizinischen Autor einstellen die ihnen dabei helfen können, die Vorteile ihrer Produkte ihrer Zielgruppe zu vermitteln. Medizinische Werbetexter kann Unternehmen dabei helfen, wirksame Marketingkampagnen zu entwickeln und ihre Produkte durch überzeugende Texte zu verkaufen.
Currently, companies prefer hiring an experienced freelance medizinischer Autor who is multifaceted, well-versed with the clinical and biopharma industry, and can turnaround documents within fast-paced deadlines. Being successful as a medical writer requires specialized skills and talents that are instrumental in carving one’s own niche path of success. So, here’s a look at the essential skills that was Unternehmen von einem freiberuflichen medizinischen Autor erwarten die sie von der Masse abheben.
1) Tadellose Fachkenntnisse
As the European Medizinisches Schreiben Association (EMWA) points out, medical writing has been differenziert in regulatorisches Schreiben as well as medical communications. While medical communication “med comms” writers cater towards the needs of hospitals, biopharma companies, digital healthcare, and Medizinprodukt Unternehmen, um besser mit den Verbrauchern zu kommunizieren, Regelsetzer haben die schwierige Aufgabe, wissenschaftliche Forschungsdokumente aufzuschlüsseln und sie für globale Regulierungsagenturen. Needless to say, having in-depth knowledge of Biowissenschaften and medical subjects is a mandate for a medical writer. Viele Unternehmen ziehen es vor, spezialisierte medizinische Redakteure oder freiberufliche promovierte Experten einzustellen. Die Kenntnis grundlegender medizinischer Themen bildet eine Starkes Fundament für medizinische Redakteure um wichtige medizinische Informationen mit Patienten, Pflegepersonal, Ärzten, Medizinprodukteherstellern und Patienten zu diskutieren.
Ein sehr wichtiges Merkmal, auf das Personalvermittler achten, ist die Zertifizierung. Für eine erfolgreiche Karriere als medizinischer Redakteur ist eine formale Ausbildung bei weltweit anerkannten Organisationen ein entscheidender Pluspunkt. Die am besten bewerteten Zertifizierungen werden von der Amerikanische Vereinigung für medizinisches Schreiben (AMWA) oder der European Medical Writers Association (EMWA). Daneben gibt es weltweit renommierte Universitäten wie die Universität von Kalifornien, San Diego und die Universität von Chicago Durchführung von Schulungs- und Zertifizierungskursen zum medizinischen Schreiben auf der Grundlage strenger Zulassungskriterien.
Personalverantwortliche prüfen auch zusätzliche Qualifikationen. Viele angehende medizinische Redakteure besuchen Medizinisches Schreiben workshops organized by global organizations such as the Regulatory Affairs Professionals Society (RAPS). The Society aims to train professionals on regulatorisches Schreiben und verwandten Schreibdisziplinen auf der Grundlage der Anforderungen der klinischen und biopharmazeutischen Industrie.
Außerdem sollten freiberufliche medizinische Redakteure mit den wachsenden Anforderungen der Branche vertraut sein. Ein effektiver medizinischer Redakteur weiß, welche Unternehmen mit starkem Gegenwind in den Zulassungsabteilungen konfrontiert sind, worauf die FDA und die EMA ihr Augenmerk richten, welche Technologien sich im Umbruch befinden, usw. Dadurch wird die Dokumentation knackig, zielgerichtet und genau auf die Zielgruppen abgestimmt.
2) Analytische Fähigkeiten
From assisting scientists in publishing their research to becoming regulatory decision-makers, medical writers have a mammoth task of bringing together a variety of data and information and using them effectively to document medical research. Since medical documents are read by a variety of readers including medical and non-medical staff, writers should be adept at frequent Datenanalyse, documentation analysis, product analysis, and industry analysis.
Hocheffektives medizinisches Schreiben erfordert einen scharfen Fokus auf Genauigkeit und eine klare Verwendung der Weltsprache - vorzugsweise Englisch. Fachleute für medizinische Kommunikation werden u. a. mit der Erstellung von Broschüren, Flyern, Patientenfragebögen, Informationsblättern, Newslettern, Zeitschriften, Zusammenfassungen, Postern und Produkthandbüchern beauftragt. Von ihnen wird erwartet, dass sie sich mit allen Aktivitäten im Zusammenhang mit Pipeline-Projekten gut auskennen, behördliche Genehmigungenund Produktentwicklung/manufacturing. Along with crisp domain knowledge, medical writers need to have conviction in their writing and analytical skills which makes their deliverables excellent reads. When you hire a medical writer, evaluate and assess their analytical skills based on their previous job expertise, or tools/software they may be familiar with.
Die besten Autoren sind diejenigen, die eine Vielzahl von Dokumenten durchlesen und klar verstehen können, was sich in einer knackigen, intelligenten und schnellen Lektüre niederschlägt. Da wir in einem Zeitalter der verkürzten Aufmerksamkeitsspannen und der gleichzeitigen Ausweitung der Inhalte leben, hat die Fähigkeit, die tiefsten Erkenntnisse des Gesundheitswesens mit Klarheit zu erklären, unglaublich zugenommen. Scharfe analytische Fähigkeiten und effektives Zeitmanagement sind die Talente, die die effektivsten medizinischen Redakteure von den anderen unterscheiden.
3) Multitasking
Die weltweite biopharmazeutische Industrie entwickelt sich in einem noch nie dagewesenen Tempo. Die rechtlichen Rahmenbedingungen ändern sich minütlich und neue Entdeckungen/Behandlungen kommen in Rekordzeit auf den Markt. In einer solchen Situation ist der Beruf des medizinischen Redakteurs sehr gefragt und erfordert eine hohe Anpassungsfähigkeit und Flexibilität. Wenn Sie einen medizinischen Redakteur einstellen, sollten Sie nach einem Fachmann Ausschau halten, der mit der schnelllebigen Pharmaindustrie Schritt hält.
Vielseitigkeit, Multidisziplinarität und Multitasking sind die Schlagworte, an die Personalverantwortliche, Projektmanager oder Koordinatoren der klinischen Forschung denken, wenn sie freiberufliche medizinische Redakteure auswählen. Ein Abschluss in Biomedizin sollte einen medizinischen Redakteur nicht davon abhalten, sich mit Sportmedizin oder klinischer Pathologie zu befassen. PhD-qualifizierte Wissenschaftler in any field that choose to become medical writers are becoming increasingly competitive by revamping their skillset and broadening their domain authority into allied medical disciplines such as health economics and outcomes research (HEOR), Biostatistik, clinical programming languages R or SAS. The growth of fields such as epidemiological research, Onkologieund Präzisionsmedizin has laid inroads for PhD-qualified scientists to explore wider while having the innate ability to dig deeper into research.
Es ist unerlässlich, dass medizinische Redakteure, unabhängig davon, ob sie im Bereich der medizinischen Kommunikation arbeiten oder Regulierungsangelegenheits, have the innate ability to organize their schedules effectively so that every project assigned gets the right amount of attention. When you hire a medical writer, you may want to hire someone who not just has experience working on tight deadlines but also has managed a team of writers. Mostly, experienced medical writers develop teams where the delivery of work is aligned and assigned according to individual strengths and skill-based processes. A standard process for every project ensures the correct amount of effort and time invested on each aspect of the deliverable. Although Ph.D. qualified scientists have worked on yearly or semi-annual timelines, they need to develop project management skills to a large extent to gain success in medical writing and form long-lasting relationships with clients.
4) Journalistische Fähigkeiten
In dem Maße, in dem der Umfang der Wertschöpfung zunimmt, müssen medizinische Redakteure heute ihr Talent und ihre Fähigkeiten schneller als früher verbessern. Zu den medizinischen Redakteuren gehören heute Absolventen der Biowissenschaften, Absolventen verwandter Fachrichtungen, promovierte Wissenschaftler, Absolventen der Fachrichtungen Literatur und Massenkommunikation sowie Marketingfachleute. Mit einer Fülle von Möglichkeiten, die sich in der Medizin- und Gesundheitsbranche eröffnen, wird die Fähigkeit, die medizinische Terminologie einem größeren Publikum zu erklären, zum Schlüssel für das Geschäftswachstum. Deshalb müssen sich Absolventen der Biowissenschaften und promovierte Wissenschaftler öffnen und die grundlegenden journalistischen Fähigkeiten erlernen, um hochwertige medizinische Autoren und Redakteure zu werden. Sie müssen die englische Sprache besser verstehen, mit einer minimalen Anzahl von Wörtern effektiver kommunizieren, genügend Übung im Redigieren, Standardisieren und Formatieren von Textinhalten haben und intelligente Leser werden. A Verfasser medizinischer Inhalte with a keen focus on separating fact from fiction and looking for the right answers to important medical questions is what companies appreciate nowadays.
Obwohl medizinisches Schreiben ein technisches Fachgebiet ist, sind kreative Schreibfähigkeiten Voraussetzung für eine freiberufliche Tätigkeit. Autoren für medizinische Inhalte übertrifft andere in Bezug auf die Möglichkeiten um ein Vielfaches. Manchmal handelt es sich bei den Ergebnissen um Poster, Zusammenfassungen, Präsentationen und Infografiken, was den Autoren die Möglichkeit gibt, ihre Fähigkeiten zur Visualisierung von Fakten und logischen Schlussfolgerungen unter Beweis zu stellen. Das Beste daran ist, dass die medizinischen Autoren der Vergangenheit es den neuen Autoren bereits leichter gemacht haben, indem sie hilfreiche Bücher veröffentlicht haben, wie z. B. Nackte Mäuse und andere medizinische Fachbegriffe, die Sie kennen müssen und Der vollständige Leitfaden für medizinisches Schreibenund andere.
5) Konsistenz und Präzision
Jeder wachstumsorientierte Fachmann wird Ihnen sagen, dass dauerhafte Geschäftsbeziehungen von der konsequenten Lieferung qualitativ hochwertiger Arbeit abhängen, und das ist in der medizinischen Schreibbranche nicht anders. Pharmaunternehmen, Biotechnologieunternehmen, medizinische Medienunternehmen und Zeitschriftenverlage suchen nach medizinischen und wissenschaftlichen Autoren, die über ein solides Fundament in medizinischen Bereichen verfügen und jedes Mal fehlerfreie Veröffentlichungen liefern können. Ganz gleich, ob es sich um Nachrichtenartikel, Blogbeiträge auf der Website, Beipackzettel, FDA-Dossiers, Abstracts, Poster oder Konferenzpräsentationen handelt, die Aufrichtigkeit und beständige Leistung eines freiberuflichen medizinischen Redakteurs ist für seinen Erfolg von größter Bedeutung.
Indem er jedes Mal qualitativ hochwertige, wachstumsorientierte Arbeiten vorlegt, kann ein freiberuflicher medizinischer Autor seinen Kunden gegenüber größere Stärken zeigen, was wiederum seine Vernetzungsfähigkeiten verbessert. Medizinische Redakteure, die effektiv mit Kunden sprechen können und über einige grundlegende Fähigkeiten zur Geschäftsentwicklung verfügen, können viel weiter gehen und sich unabhängig etablieren. Da die aktuellen Trends beim Outsourcing medizinischer Schreibprojekte einen Aufwärtstrend zeigen, ist es für medizinische Redakteure unerlässlich, ihre Fähigkeiten und ihre Vielseitigkeit zu erweitern, damit sie sich für die Zukunft weiterentwickeln können.
6) Selbstmotiviert und wissbegierig
Wenn Sie einen medizinischen Redakteur einstellen, sollten Sie unbedingt nach einem Kandidaten suchen, der selbstmotiviert ist und in einem schnelllebigen Umfeld unabhängig arbeiten kann. Medizinische Redakteure müssen sich tief in klinische Daten, Fallberichte, wissenschaftliche Literatur und regulatorische Dokumente und durchforsten sie, ohne auch nur eine einzige Information zu verleugnen. Dazu müssen sie äußerst neugierig sein und die richtigen medizinischen Fragen vor der Zielgruppe stellen. Außerdem müssen sie alle Dokumente mit Genauigkeit und Klarheit analysieren und Antworten auf diese medizinischen Fragen präsentieren.
Medizinische Redakteure müssen mit Prüfärzten, klinischen Forschungskoordinatoren und klinischen Datenmanagern sprechen, um alle Aspekte der klinischen Studien zu verstehen. Da diese Prozesse viel Aufwand und Energie erfordern, müssen sie selbständig arbeiten und sich selbst motivieren können. Sie müssen sich an einer Vielzahl von Fachleuten des Gesundheitswesens orientieren, um die erforderlichen Dokumente mit höchster Genauigkeit zu veröffentlichen.
7) Anpassungsfähig und wettbewerbsfähig
Neue Behandlungsprodukte und Innovationen bei Medizinprodukten treiben den Gesundheitsmarkt ständig voran, so dass regelmäßig neue Informationen vermittelt werden müssen. Dies macht die Rolle eines Medical Writers interessant, da er die Verantwortung für die Markteinführung des Produkts übernimmt. Ähnlich wie bei Journalisten erwarten die Unternehmen von medizinischen Redakteuren Kenntnisse im Bereich der Werbung, damit sie die Informationen an die Verbraucher korrekt weitergeben können. Das bedeutet auch, dass medizinische Redakteure Kenntnisse über Konkurrenten in denselben therapeutischen Bereichen, Produktsegmenten usw. erwerben müssen.
Unternehmen greifen häufig auf medizinische Redakteure zurück, um Kommunikations- und Werbeteams bei der Beschleunigung von Marketingaktivitäten zu unterstützen und die Gefahr irreführender Informationen zu verringern. Die herausfordernde Rolle eines medizinischen Redakteurs macht seine Arbeit so vielschichtig und interessant.
One of the crucial skills you should look for in a medical writer is a strong sense of ownership. While consistent high-quality work may seem like the foremost requirement in the healthcare industry, a medical writer is expected to remain accountable for each and every fact presented in the work, irrespective of the format in which it is presented. For a conference presentation, abstract, manuscript, clinical study report, dossier, patient information leaflet or a product information manual, a medical writer must ensure the highest degree of accuracy which is non-negotiable.
Alles in allem kann ein Wissenschaftsexperte heute mit seinen Texten eine große Reichweite erzielen. Aber um die Leserschaft bei Dienstleistern, Medien, Industrie, Regierungen und politischen Entscheidungsträgern zu vergrößern, ist es nach wie vor wichtig, ein intelligenter Leser und Autor zu sein.
Notwendigkeit einen medizinischen Autor einstellen? Stellen Sie Ihr Projekt auf Kolabtree ein kostenlos und holen Sie sich Angebote von Experten ein.
Kolabtree helps businesses worldwide hire freelance scientists and industry experts on demand. Our freelancers have helped companies publish research papers, develop products, analyze data, and more. It only takes a minute to tell us what you need done and get quotes from experts for free.
Unlock Corporate Benefits
• Secure Payment Assistance
• Onboarding Support
• Dedicated Account Manager
Sign up with your professional email to avail special advances offered against purchase orders, seamless multi-channel payments, and extended support for agreements.
